Dva dobří kamarádi a odvážní motocyklisté, kteří spolu závodí na trati i mimo ni, zkříží cestu zločinnému gangu, který chce rozhodovat o výsledcích závodů předem.
Rodina přistěhovalců je téměř vyvražděna indiány toužícími po pomstě. Malý George zůstal ležet v mdlobách na zemi a jeho malou sestru unesl indiánský náčelník... V dospělosti je osud opět svede dohromady.
