Klara dnes zemře, pokud místo toho nezabije svého manžela. Tuto bezvýchodnou volbu před ni postavil Kalendářový vrah. Když Jules nastoupí na noční směnu na lince důvěry pro ženy, které jdou v noci samy domů, dovolá se mu Klara. Záhy se stane její poslední nadějí na...
Dr. Herzfeld najde při pitvě v mozku mrtvoly kapsli se jménem a telefonním číslem své dcery Hany. Hana byla unesena a její otec se musí spojit s “Erikem,” který mu má poskytnout další instrukce. Erikův telefon však zvedne umělkyně jménem Linda. Ta právě našla mrtvého Erika...
