John Kimble pronásleduje v Los Angeles překupníka drog a vraha Cullena Crispa. Když zjistí, že zločinec dostal zprávu o své ženě, která od něj utekla se synem a třemi miliony dolarů a nyní se ukrývá v oregonské Astorii, vydá se tam společně s policistkou Phoebe O'Harovou,...
V Los Angeles vládne teror. Boje pouličních gangů, vraždy, loupeže a znásilnění jsou tu na denním pořádku. Do tohoto pekla přichází francouzský student Jacques, který by chtěl ve východní části města pokračovat ve studiu. Martin, syn majitele domu, ve kterém má mladý...
