Policejního detektiva omrzel svět. Selhal, když zasahoval při masakru v restauraci rychlého občerstvení. Nyní bojuje o ztracenou reputaci u svých kolegů v oddělení, u známých ale i sám za sebe.
Marie žije na francouzském venkově, aby důkladně uchovala své tajemství. Kdykoli zaspí, má sen o tom, že žije v New Yorku a volá se Marty. Když zaspí Marty v Americe, bude se stát Marie a žije ve Francii. Obě žijí dva životy a jsou zmatené, nevědí, který život je skutečný...
V posledním filmu s inspektorem Kojakem se holohlavý inspektor snaží konečně dopadnout známého mafiánského bosse Salducciho, v jehož italské restauraci je zavražděn účetní Weiss, který prováděl rozsáhlý audit ve velké stavební firmě. Klíčem k celému případu je identita...
