Jojo je malý německý chlapec, kterému se pohled na svět převrátí vzhůru nohama, když zjistí, že jeho matka skrývá v podkroví mladou židovskou dívku. S pomocí svého imaginárního přítele, idiotského Adolfa Hitlera, musí Jojo čelit i svému zaslepenému nacionalismu.
Komisař Scotland Yardu Adam Dalgliesh si vzal dovolenou poté, co při výkonu služby zemřela členka jeho týmu, seržantka Sarah Hillierová. Jeho nadřízení mu nařídí, aby se vrátil do práce a vyšetřil vraždu ředitele Steenovy kliniky, která se specializuje na psychiatrické...