Roxana je inteligentní citlivá rebelka, právě ji vyloučili z internátní školy v Anglii. Musí začít chodit do obyčejné třídy v Německu. Hned první den se jede na školní exkurzi do Berlína. Roxy se líbí několika spolužákům. Ona obdivuje vítěze rapových battlů...
Steffi právě dokončila střední školu a těší se na poslední třídní výlet do Paříže, kde chce prožít první romantickou noc s Fabianem, svou středoškolskou láskou. Stane se ale něco, s čím nikdo nepočítal. Jednou lékařskou kontrolou se pro Steffi všechno mění. Má...
