Příběh inspirovaný skutečností se odehrává v roce 1918 v Severní Itálii, kam Američané vyslali dobrovolnické oddíly Červeného kříže, jejichž příslušníkem je také osmnáctiletý mladík Ernest Hemigway. Ten se jednoho dne vydá do zákopů na vlastní pěst a jako reportér...
Clara a Felice se právě přestěhovali do nového bytu. Jejich manželství skončilo: už se nemilují, ale nemohou se rozejít. Drží je pohromadě jen jejich děti, na které Clara vrhá veškerou svou touhu po svobodě. Nejstarší Adrianě je právě dvanáct let a je pozorným svědkem...
