Království Francie, 1550, Bretaň. Naivní nejstarší syn pěstitele artyčoků Philibert je plný ideálů a maluje si slavnou budoucnost, až převezme otcovo zemědělství. Navíc si zachovává své panictví pro ženu, kterou má teprve potkat, kterou pro něj vybral Bůh. Když...
Paříž roku 1898 obchází strach z únosů dětí. Syn uznávané kuchařky v luxusním hotelu, Jeannin, jednoho dne zmizí. Únosce chce výměnou za jeho život, aby Jeanne zavraždila rakousko-uherského politika...(TV Prima)