Telly Paretta (Julianne Moore) přišla před 14 měsíci kvůli tragické letecké havárii o svého osmiletého syna Sama. Zatímco se snaží vyrovnat s tímto neštěstím a následným rozchodem s manželem Jimem (Anthony Edwards), dozvídá se od svého psychiatra Dr. Munce (Gary Sinise)...
Motivace zrovna není silnou stránkou Nicka. On svůj život nežije, životem jen tak proplouvá. Jeho kamarádi, se kterými popíjel najednou zmizí a on vůbec netuší, jakým směrem se má vydat. Naskytne se mu příležitost koučovat tým mladých fotbalistů, a přesto, že o této...