Jean Travers (Vanessa Redgrave) je stárnoucí, osamělá, ale soběstačná učitelka v malém městečku Wetherby. Často je pronásledována dávnými vzpomínkami na dobu, kdy byla ještě dívkou školou povinnou (Joely Richardson) a měla vášnivou aféru s jedním mladým mužem, který pak...
Děj se odehrává jednak v předvečer druhé světové války v pochybném nočním klubu Shoreditch, jednak v současném Londýně. Tom, jemuž je něco přes třicet, se snaží vyřešit vraždu, k níž došlo v klubu před desítkami let.
