Mladík Jack Sweeny by chtěl pracovat v bance, ale příliš se mu to nedaří kvůli jeho kriminální minulosti. Po jednom neúspěšném pohovoru se nedobrovolně stane účastníkem přestřelky mezi policií a mafií. Z místa činu ukradne kufřík s plotýnkami na padělání bankovek....
Mike Logan, bývalý člen elitního policejního manhattanského oddělení vražd, přeložený za napadení radního do okrajové části New Yorku na drobné krádeže a přestupky, má zase velká případ! Detektiv Mike Logan z vyhlášeného oddělení vražd na Manhattanu inzultoval před...
