Devítiletou Babs čekají tyhle prázdniny hned dvě báječné věci. Nejdříve zjistí, že ten starý pán s velkým kufrem, který se znenadání objevil u nich doma, je její dědeček, o kterém nikdy neslyšela. A hlavně – děda Tuitjes jí dá k narozeninám roztomilé malé prasátko....
Timo by rád získal zpátky holku, která mu dala košem. Kvůli menšímu problému se spolubydlícími, 22 kilům kokainu a ruské mafii to ale nebude úplná hračka.