Východní Německo, 1988: Jürgen Kaiser je agent státní bezpečnostní služby Stasi a je zcela loajální straně. Má však strach o svého syna Marca, který je punkáč. Po jednom koncertě, kdy je Marco zatčen, je donucen vstoupit do armády, kde překvapivě propadá názorům socialismu...
Vzrušující a zasahující film z vězení. Platí za zločin, který nikdy nespáchal… Policejní úřadník Max padne do ďábelského plánu svého bývalého kolegy Ernsta a je odsouzen na jedenáct měsíců ve vězení. I jeho přítelkyně Paula mu začíná nedůvěřovat. Aby se...