Šperky za milióny dolarů ve speciálním voze doprovázeném eskortou jsou na cestě k letišti Bourget. Nastává rychlá, precizní a efektivní loupež. Kdo by podezříval velitele konvoje, inspektora Gouvina, že je ve spojení se zločinci. Dělení lupu skončí masakrem. Čím méně...
Snaživý bankovní úředník Pierre Vidal má v soukromí spoustu starostí. Milovaná Jeanne se s ním po dvou letech začíná otravovat, vztah jí připadá příliš stereotypní a fádní. Zato v práci Pierre přechodně povýšil: zastupuje ředitele po dobu jeho dovolené. A právě tehdy...
