Mladá pekařka Betty Hunterová je vlastně ve všem všudy šťastná; v jejím životě chybí jen princ na bílém koni. Věří, že ho našla v údajném závodníkovi Johnnym Paynovi, kterého nedávno potkala při autonehodě. Aby se mu zalíbila, chce získat závodnické vzezření,...
Desetiletá Julie, která žije se svým otcem v Berlíně, je otrávená, že stráví prázdniny u své matky na Šumavě. Nemůže matce odpustit, že ji kdysi opustila, ani to, že vystěhovala její pokojíček kvůli nějakému bohatému lovci z ciziny. Naštvaně a unuděně pozoruje malý...
