Univerzitní profesor Adam Evans (Anthony Hopkins) podvádí svoji ženu Karyn (Shirley Maclaine) s jednou ze svých studentek a považuje to za docela normání věc. Je ovšem hluboce dotčen, když si Karyn začne s truhlářem, který jim přišel postavit knihovnu. Nicméně odjede se svojí...
Zatímco John Landsburg a jeho rodina připravují ranč na otevření nového penzionu, překvapivý návrh staví svatební plány Rebeccy do popředí. Krásná svatební koordinátorka Claudia Dupreeová si okamžitě oblíbí patriarchu rodiny, zatvrzelého kovboje. Nečekaný příjezd syna...
