Silný provoz v létě. Smůla pro Julii, Alberta, Jaegera a Artura, kteří nedojedou do cíle. Stávají se účastníky strašlivé nehody, která navždy změní jejich životy.
Reportér, který má brzy obdržet cenu Novinář roku, srazí cestou domů mladého zajíce. Vystoupí z auta, aby se podíval, zda je v pořádku, ale zajíc uteče hlouběji do lesa a vezme ho na dobrodružnou cestu sebepoznání.
Mathilde a Thomas. Dva lidé toužící po společném životě, dítěti, rodině. Mathilde však dítě mít nemůže. Thomas ví, že na klinice, kde pracuje jako porodník, působí profesor Cardoze, který by jejich problém mohl vyřešit. Když se narodí Manon, zdá se, že štěstí...
Adrian (Vincent Lacoste), bývalá dětská hvězda, vkládal do své budoucnosti velké naděje. Ale teď, když se blíží jeho třicáté narozeniny, nic není tak, jak si představoval. Krom toho, že jeho milostný život nestojí za nic, byl vyhozen ze svého bytu a musí se nastěhovat...
