Začátek 20. století, severní Itálie. Rodina Ughettových prožívá těžké časy a sní o lepších zítřcích. Luigi Ughetto se rozhodne překročit Alpy a začít nový život ve Francii, aby své milované rodině zajistil lepší budoucnost. Jeho vnuk se prostřednictvím důvěrného...
Pastýř Patrick se v horách stane obětí brutálního útoku. Jeho matka Marceline je přesvědčena, že ho zabili vlci, a rozhodne se proti přítomnosti predátorů v kraji bojovat. Brzy se však ukáže, že pravda leží jinde a Patrick se stal obětí vraždy. Jaký motiv však mohl mít...
