Spisovatelku Noru a její dětskou lásku Hae-Sunga sice dělí tisíce kilometrů, spojuje je však výjimečně hluboké pouto. Po více než dvou dekádách odloučení se dvě spřízněné duše setkávají během pár dní v New Yorku. Nečekané shledání s osudovým mužem přiměje Noru...
Detektiv Ma Seok-do změní svou příslušnost z policejní stanice Geumcheon na Metropolitní vyšetřovací tým, aby eliminoval japonské gangstery, kteří se dostávají do Koreje a páchají tam ohavné zločiny.
Gil-Seok je šéfem největšího gangu v Gangneungu. Cení si míru a loajality. Jednoho dne se před ním ale objeví nový nemilosrdný rival, který usiluje o kontrolu nad lukrativním střediskem, které se staví pro zimní olympijské hry v roce 2018.
