Snem náčelníka Tupého Býka je navrátit všechno zlato zemi, tedy dostat jej z rukou bílých zlodějů a poté všechno zničit. K dosažení této mety mu vydatně pomáhá Malá Rita, neochvějná pistolnice, jejíž kolt ani tvrdá pěst se nikdy nemýlí. Rita však používá v boji i...
Na počátku příběhu se Kadir Bell a jeho hosté, Kara se svým přítelem Halefem, Achmedem, lordem Lindsayem a Archiem dozví o plánech obávaného lupiče Abu Seifa, který se chystá přepadnout rozsáhlé jeskyně hory Nejdir, kde jsou ukryty nejstarší chaldejské poklady. V čele...
