Velkolepé sáňkařské závody přes vesnici právě začínají. Frankie Čtyřoký a jeho tým včetně řidičky Sophie přiberou na svou palubu dva nováčky – tajemného a chvástavého Zaca a jeho atletickou sestřenici Charly. Po prohraném závodě se ukáže, že Zac podváděl, a tak...
Třicetiletá Sarah je krásná, chytrá a může mít všechno, co si zamane. Jen tak trochu neví, jak se chovat ve společnosti. To se nevyhnutelně projeví na jedné rozlučce se svobodou, na kterou ani nechtěla jít. Tajemství najednou vyplouvají na povrch a stará přátelství končí.
