Žhář chladně pozoruje ze svého auta, jak hoří obchod v kalifornském městě, v němž jako v pasti uvízli čtyři lidé - dva zaměstnanci a zákazník se svým vnukem. Popisuje scénu se všemi detaily a říká, že tohle je lepší než divadlo, protože to je skutečné! Několik hodin...
Scrat se tentokráte při své věčné snaze ukrýt svůj milovaný oříšek dostane až do vesmíru. Další z řady krátkometrážních snímků s oblíbenou epizodní postavičkou sloužící jako upoutávka na pátý díl Doby ledové.
Antonio (John Leguizamo - Moulin Rouge) má celý život jediný sen chce se stát slavným muzikantem. A tak jednoho dne utíká z prašného mexického příhraničního města a naskakuje do autobusu směr Los Angeles. Tady se mu převrací život naruby ve chvíli, kdy propadá kouzlu krásné...
Manolo Bonilla je zkušeným, ale ambiciózním reportérem bulvární zpravodajské show v Miami. Jako španělsky mluvící pokrývá "senzace" v Jižní Americe. Tentokrát byl vyslán do Ekvádoru, aby přinesl reportáž o případu masového vraha dětí, který umučil a poté zavraždil na...
Scrat sice způsobil rozpad kontinentů, ale i přes veškeré nástrahy se nakonec zvládl dostat do bezpečí. Jenže ne na dlouho. Ocitne se na pustém ostrově, najde mapu s pokladem a nakonec je zajat piráty.
Otec, který je uvězněn poté, co spáchal brutální zločin pomsty. Přizpůsobuje se novému životu zneužívání, včetně zranění a ponižování ze strany stráží a dalších vězňů.
Příběh mladého a úspěšného boxera jihoamerického původu, Lexe Vargase, který přestože vyrostl ve velmi chudých poměrech, nyní se musí vypořádat s nástrahami rostoucí slávy. Lexe s pomocí kamarádů z dětství a svého trenéra dávnou zničující osobní prohru, a konečně...
