Válka s republikánskou Francií dospěla do patu. A francouzští roajalističtí uprchlíci v Anglii chtějí tento stav za každou cenu prolomit a obnovit monarchii. Plán generála barona de Charette, vrchního velitele armády Jeho Veličenstva krále Ludvíka, je prostý: podnikne invazi do...
Děj se odehrává jednak v předvečer druhé světové války v pochybném nočním klubu Shoreditch, jednak v současném Londýně. Tom, jemuž je něco přes třicet, se snaží vyřešit vraždu, k níž došlo v klubu před desítkami let.
