Dvanáctiletá Neneh se narodila pro tanec. Jejím snem je studovat na škole baletu pařížské opery. I přes svou obrovskou snahu však musí vynaložit dvojnásobné úsilí k tomu, aby se dokázala postavit překážkám, které její původ představuje, a byla přijata ředitelkou školy...
Marie-Line žongluje mezi příležitostnými zaměstnáními, aby uživila svého otce trpícího agorafobií. Navzdory nejistotě jejich životního stylu zůstává živou a veselou mladou ženou. Přesto je po sérii nešťastných událostí propuštěna z práce a soudcem odsouzena k malému...
Není divu, že je bisexuální právník Alain zmatený. Spí se svou šéfovou, klientem obviněným z vraždy, klientovou přítelkyní kadeřnicí a také předčasně vyspělým chlapcem, který ví, co chce a snaží se Alaina přesvědčit, že to všechno také získá.
