Bonnie Parkerová a Clyde Barrow přivedli Ameriku do varu, i když se psala třicátá léta, která proslula svou divokostí. Vykrádali obchody, přepadávali banky a stříleli po všem, co jim stálo v cestě.Policie je marně pronásledovala v Texasu i Louisianě a muži v uniformách přitom...
Jerry Beck, detektiv z losangeleského oddělení vražd, právě prožívá těžkou životní krizi. Rozvádí se s manželkou, která mu nechce dovolit, aby se vídal se svými dětmi,a tak propadá alkoholu, protože se nedokáže smířit se samotou. Z letargie ho vytrhne až nový případ....
