Tulák Eddie Lomax je bývalý voják, sužovaný těžkou depresí ze svého života a vojenské minulosti. Chce spáchat sebevraždu, ale ještě předtím, chce navštívit svého indiánského kamaráda Johnnyho, žijícího v odlehlém pouštním městečku Inferno, a darovat mu svou motorku....
Ray Winkler je malý zlodějíček s velkými sny a jen těžce nese poctivou práci umyvače špinavého nádobí. Manželka Frenchy jeho sny neustále sráží k zemi a když za ní Ray přichází s nedomyšleným plánem jak vyloupit banku, je kategoricky proti. Ray se třemi zabedněnými...
