Nebyl žádný důvod k tomu, aby se jejich cesty zkřížily... Až do dne, kdy po smrti jejich biologického otce, kterého nikdy nepoznaly, společně zdědí překrásný byt v Paříži. Lauren, rozkošná 29 letá žena se snaží proniknout do módního prostředí. 28 letá, trochu...
V areálu bývalé vysoké pece najdou mrtvé tělo Gillese Thouvenina. S vyšetřováním jeho smrti kapitánu Clémentu Morelovi pomáhá dcera oběti Laura, která je zároveň odbornicí na průmyslovou historii regionu. Oba se znají už od dětství, ale až během vyšetřování této...
V areálu policejní akademie je nalezena mrtvola kadeta Freda Leprince. Jeho sestra Émilie nevěří, že se její bratr zabil sám, a je přesvědčena, že se stal obětí zločinu. Její podezření brzy potvrdí dvojice vyšetřovatelek. Vyřešit zločin v tak specifickém prostředí však...
