Gerry a Liam Fallonovi jsou bratři, kteří žijí v Belfastu. V dětství byli svědky toho, jak byl zastřelen jejich otec. O dvacet let později jsou bojovníky IRA a připravují bombu na útok proti vlivnému Angličanovi, který má přijet do Belfastu.
V průmyslovém komplexu La Mirada probíhá krutá a perverzní hra: hon na člověka. Lidskou kořist pronásledují lovci, na které si po internetu sázejí zájemci. Vše je propojeno kamerovým systémem, takže organizátor hry Jonathan Delgado vše pohodlně pozoruje na obrazovce se...
Dvanáctiletá Frankie studuje už od tří let balet. Její maminka byla světoznámá primabalerína. Frankie si na ni ale už nepamatuje, rodiče zemřeli před lety při autonehodě. Vychovává ji babička. Stará paní i učitel tance jsou přesvědčeni, že zdědila talent po matce.
