Příběh Denise Markoviće, mladého talentovaného fotbalisty s problematickou povahou, který se díky svému talentu stal od útlého věku terčem různých zájmů.
Sarajevo 1994. Z okolních kopců dopadají na město denně desítky dělostřeleckých granátů vypálených silami bosenských Srbů. Jeden z nich zasáhne panelový dům a zabije rodiče malého srbského chlapce. Hoch utrpí šok a přestane mluvit. Ve zdemolovaném bytě jej najde bosenská...
