Do ospalého městečka White Plains v Severní Dakotě přijíždí skupinka filmařů, aby tu natočila reality show o místním školním hokejovém týmu, který má poprvé za celou existenci města šanci zvítězit v turnaji. Jenže už v prvních dnech natáčení, jen pár dní po zřejmě...
Mladého voyeura jednou v domě chytí manželský pár. Nezavolají na něj však policii, neboť jim připomíná zesnulého syna, dokonce mu nabídnou, aby s nimi chvíli zůstal. Když se mu však při pokusu o odchod přihodí nehoda a probudí se na lůžku, zjišťuje, že opustit tento dům...
