Muž se záhadnou minulostí prchá ze země, aby unikl svému osobnímu peklu ... jen aby dorazil někam, kde je to mnohem horší. Ve snaze přežít tuto novou hrůzu se obrací ke svému personifikovanému svědomí.
Max Fist tvrdí, že je hrdina z jiné dimenze, který nějakým způsobem přistál na Zemi a byl zbaven svých schopností. Místo toho, aby se k němu chovali jako k mocnému šampionovi, nikdo Maxovým tvrzením nevěří - kromě teenagera jménem Hamster a jeho sestry Indigo. Sourozenci Maxe...
Mezi manžely, kterým se nedaří počít dítě, to na dovolené na Sardinii začne skřípat. A rodina, která se ubytuje hned vedle nich, celou situaci ještě zhorší.
Čarodějčina dcera Dina zdědila po své matce její nadpřirozené schopnosti. Má magickou moc přimět lidi přiznat svou nejtajnější hanbu. V tomto příběhu se setká se svým nově nalezeným otcem, aby společně zachránili rodinu. Otec je mocný čaroděj vládnoucí černou magií a...
Max se vrací do chudinské čtvrti, kde se proměnila ve zpěvačku rockové kapely. Tam na ni čekají vzpomínky, nejnovější zprávy i léta zamlčované pravdy: Sonia je hlas, který promlouvá ze smrti.
