Bývalý policista Bob Malone nemá zrovna svůj den. Hrozí mu exekuce, v kapse nemá ani vindru a bankomat mu právě spolkl poslední kreditku. Když už si myslí, že to nemůže být horší, je zatčen a přímo z policejní stanice unesen členem japonské Yakuzy. Japonský gang má...
Seržant Harris Stone má brzy odejít do důchodu, proto jediné, co chce, je nedostat se do žádných problémů a nezranit se v době, která mu ještě zůstává ve službě. Tento záměr se však značně zkomplikuje, když mu jeho šéf, velitel Toole jako partnerku přidělí mladou...
Poirier je poručík policie v Quebeku a kam šlápne, tam deset let tráva neroste! Ventura je elitní člen francouzských tajných služeb, neohrožený tajný agent. Dají je dohromady jako partnery. Budou pracovat spolu, anebo proti sobě?
Bývalý policista Joe Elkhart je rozhněvaný a nespokojený se svým životem. Potupený falešným obviněním za zločin spáchaný jeho společníky a opuštěný svou ženou kvůli jiného. Jedině talk-show v rádiu je lékem na jeho problémy. FBI ho požádá, aby se svým bývalým...
