Pro rozvozce pizzy je jeho moped vším, neboť jemu i celé rodině zajišťuje živobytí. Otec, který se pohybuje na hranici chudoby, na něm vozí svou ženu do práce a dceru do školy. Když ho pak zoufalému muži jedné noci ukradnou, zhroutí se mu svět. Je jedno jak, ale musí motorku...
Adria je napůl Srbka, napůl Albánka. Před válečnou vřavou domova utekla jako ilegální imigrantka do Marseille. Její vůle žít je nezlomná, děsivé zážitky z minulosti ji však hluboce poznamenaly. Aby měla nějakou budoucnost, bude se muset poprat s minulostí…
