V Římě právě zuří bitva. Tisíce zoufalých lidí musí obývat prázdné budovy, aby si udržely střechu nad hlavou. Policie má povinnost vymáhat dodržování zákona a učinit tomu přítrž. Daniel, který se narodil v Římě africkým rodičům, vyrůstal v jedné z obsazených...
Jaké to je žít v centru New Yorku, a přesto na okraji společnosti ukazuje snímek, jenž diváky zavádí do komunitní zahrady, kam v záplavě pestrobarevných odpadků, plechovek a lahví od piva chodí svérázní newyorští obyvatelé hledat svůj americký sen.
