Koichi a Atsumi byli kamarádi už od dětství. Nakonec jejich přátelství přerostlo v lásku. Jenže Atsumi se pokusila spáchat sebevraždu a po ní upadla do kómatu. Koichi se zoufale snaží zjistit proč to dívka udělala. Zúčastní se proto nového lékařského postupu a dostane se...
Mladá žena se znovu setkává s otcem, kterého neviděla od útlého dětství, zamiluje se do námořníka, který si ji chce vzít, a nakonec je nucena každému z mužů odhalit svou temnou minulost. (POZNÁMKA: Jedná se o německou jazykovou verzi.)
