Je právě po maturitách a mladý Christian jede se svou mladší sestrou Sofií a partou přátel do Švédska, kde chtějí na pronajaté chatě strávit prázdniny. Ani ne dva týdny poté však Sofie páchá sebevraždu. Všichni chtějí odjet domů, ale zdrcený Christian se jim postaví....
V roce 1952 vybrali úředníci dánské vlády 16 grónských dětí do experimentu. Byly odebrány ze svých rodin a umístěny v dětském domově v Nuuku. Jeho ředitelka má za úkol přeměnit je v řádné dánské občany v rámci dlouhodobého úsilí o vyvedení Grónska z jeho stavu...
