Dva kluci si hrají v opuštěném povrchovém dole. Z pocitu sounáležitosti je najednou konfrontace a boj o to, kdo bude mít navrch. Když jeden z chlapců uvízne v písku, je diskuse u konce. Hra získá úplně jiný rozměr a už není tak nevinná, jak se původně zdálo.
Vzduch se najednou přestane dát dýchat a jedinými přeživšími jsou žena a potápěč. Zásoby vzduchu pomalu docházejí a je nutné vyřešit otázku, zda se ti dva budou milovat, či spolu válčit.
