Další z dokumentů, který nám umožní nahlédnout do nitra oceánu. Domova nejúžasnějších výtvorů přírody, jejich každodenního boje o přežití, ale i vzájemnou závislost na ostatních obyvatelích podmořského světa. Zároveň je nám také připomenuta lidská lhostejnost,...
Během nezapomenutelné bouře, která se prohnala bretaňským pobřežím, beze stopy zmizel desetiletý chlapec. Teenageři Julie a Erwan, kteří se o něj měli starat, se z incidentu nikdy plně nevzpamatovali. O dvacet let později však vražda jejich bývalého učitele ještě více...