Jacky pracuje na farmě svého strýce, zapleteného do nelegálních obchodů s hormony na podporu růstu skotu. Také on proniká do nebezpečných styků farmářů s mafiány a současně prohlubuje svou závislost na testosteronových injekcích, které z něho udělaly utrápenou „kopu“...
Patnáctiletá Sammy má se svým o pět let starším bratrem Jakobem spíše partnerský než sourozenecký vztah. Jejich senilní otec skončil v sanatoriu a o matce nemají žádné zprávy, o domácnost se tedy stará Jakob, který kšeftuje se zkaženým masem. Mladík je na sestru majetnicky...
